How to overlay images and texts over videos like how Netflix and prime videos does ?

When you click on a Netflix video link, the title, subtitles, buttons are overlaid on top of the video. How is this achieved ? I primarily work on the backend with rudimentary UI knowledge, and this has always bugged me. Chatgpt was not very useful (i didn't understand its response). I will be grateful if you can enlighten me